According to wikipedia, Mojibake refers to the gibberish characters one gets when a document's character encoding is wrongly interpreted.
(via Infundibulum)
It's actually a word I'll probably find myself using.
Created: Nov. 2, 2005 Last Modified: Nov. 2, 2005 Author: James Tauber